Σκηνές θλίψης και βίας στο Μπουένος Άιρες, με δεκάδες τραυματίες, και χαράς στη Γερμανία, προκάλεσε ήττα της Αργεντινής με 1- 0 στον τελικό του Μουντιάλ από τα «πάντσερ».
Παρά την ήττα, δεκάδες χιλιάδες οπαδοί πραγματοποίησαν πορεία προς τον Οβελίσκο του Μπουένος Άιρες, το σύνηθες κέντρο συγκεντρώσεων και εορτασμών, κραδαίνοντας σημαίες της Αργεντινής. Πυροτεχνήματα, τύμπανα, μουσική, βεγγαλικά έκαναν την ατμόσφαιρα γιορταστική. Οι νεαροί Αργεντινοί είχαν προγραμματίσει πάρτυ και δεν θέλησαν να αλλάξουν το πρόγραμμά τους. Άλλοι, συντετριμμένοι, βάδιζαν με χαμηλωμένο το κεφάλι στους δρόμους του κέντρου της πρωτεύουσας ή επέστρεφαν στα σπίτια τους.
Έπειτα από ώρες γλεντιού, η "γιορτή" μετατράπηκε σε βίαια επεισόδια, όταν δεκάδες χούλιγκανς, "barrabravas" όπως αποκαλούνται στην Αργεντινή, άρχισαν να ρίχνουν πέτρες και άλλα αντικείμενα εναντίον των αστυνομικών των μονάδων καταστολής, οι οποίοι απάντησαν κάνοντας χρήση πλαστικών σφαιρών, δακρυγόνων και αντλιών νερού. Εκατοντάδες χούλιγκανς άρχισαν να σπάσουν βιτρίνες, αυτοκίνητα και να βάζουν φωτιά σε κάδους απορριμμάτων στο κέντρο της πόλης, μετέδωσε το τηλεοπτικό δίκτυο ΤΝ, επικαλούμενο πηγές των πρώτων βοηθειών.
Η τηλεόραση έδειξε άτομα που έκαναν πλιάτσικο να μεταφέρουν κλεμμένα αντικείμενα, ανάμεσά τους τα τραπέζια και τις καρέκλες ενός εστιατορίου. Τουλάχιστον 70 άνθρωποι τραυματίστηκαν, ανάμεσά τους 15 αστυνομικοί που προσπαθούσαν να αντιμετωπίσουν τους χούλιγκαν στις συγκρούσεις αυτές που ξέσπασαν λίγες ώρες μετά την ήττα της Αργεντινής. Η αστυνομία προχώρησε σε πενήντα συλλήψεις.
Από τις 16:00 έως τις 19:00 η ώρα, η πρωτεύουσα της Αργεντινής παρέμενε μία παγωμένη, αλλά ηλεκτρισμένη, ατμόσφαιρα. Οι δρόμοι και οι λεωφόροι της πόλης των 13 εκατομμυρίων κατοίκων ήταν έρημοι. Νωρίς το βράδυ, η ζωή ανέκτησε τους ρυθμούς της, αλλά με τους περισσότερους Αργεντινούς πληγωμένους.
Όσον αφορά την Γερμανία, τον τελικό παρακολούθησαν 34,65 εκατομμύρια τηλεθεατές, καταγράφοντας ρεκόρ τηλεθέασης, μετέδωσε το γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων DPA. Ο αγώνας αναμεταδόθηκε από τις 21.00 τοπική ώρα στο πρώτο κανάλι της δημόσιας τηλεόρασης ARD και έσπασε το προηγούμενο ρεκόρ, από τον ημιτελικό Γερμανίας-Βραζιλίας την Τρίτη, με 32,57 εκατομμύρια τηλεθεατές.
Οι αριθμοί αυτοί αντιστοιχούν σε μερίδιο 86,3% της αγοράς για το ARD, χωρίς να υπολογιστούν τα εκατομμύρια των θεατών που παρακολούθησαν τον τελικό σε μπαρ και εστιατόρια της χώρας ή από γιγαντοοθόνες σε υπαίθριους χώρους.
